7η Γιορτή Πολυγλωσσίας 2019

Save the date! 17/05/2019

POLYGLOSSIA_Poster_A3_2019

Το πρόγραμμα της 7ης Γιορτής Πολυγλωσσίας

Στρογγυλές τράπεζες

Τρίτη 14/5/2019 Αίθουσα Μανόλης Αναγνωστάκης (20:30- 22:00)
«Οι εικαστικές τέχνες ως γλώσσα έκφρασης. Η Τέχνη της Θεσσαλονίκης»

Σάββατο 18/5/2019 Αίθουσα Μανόλης Αναγνωστάκης (11:30- 13:00)
«Ενταξιακές εκπαιδευτικές γλωσσικές πολιτικές στις κοινότητες, τους Δήμους και την εκπαίδευση»

Κυριακή 19/5/2019   Αίθουσα Δημοτικού Συμβουλίου (11:00- 14:30)
«Κοινωνικές ενταξιακές πολιτικές της τοπικής αυτοδιοίκησης: Εκπαίδευση, Πολιτισμός, Ανθεκτικότητα»

Partners

 

Please send us the announcement of your own participation here giortipolyglossias@gmail.com/ Παρακαλούμε να μας στείλετε την ανακοίνωση της συμμετοχής σας στο mail giortipolyglossias@gmail.com

 

15/05/2019 Multilingual Coffee Meeting

We would like to inform you about this year’s Multilingual Festival, which will take place from 13 to 19 of May 2019.

The preparations for the Festival have almost finished.

The ΔιΕπαφή team by Salatin Mamedli from QALA-Association of Greek-Azeri Friendship and Dimitra Dissou, pedagogue, have started a to prepare a «Multilingual Coffee Meeting» (Καφέ Πολυγλωσσίας), which will take place on 15th May 2019. You are definitely invited to join the team and help them with your ideas to prepare this Multilingual Coffee Meeting.

Every Friday evening, 18:00-20:00, there is meeting of the participants and volunteers of the 7th Multilingual Festival at the Lifelong Learning Centre (Κέντρο δια βίου μάθησης), address: 132, Egnatia street.
Please find us in the email address giortipolyglossias@gmail.com

Please spread the news for the 7th Multilingual Festival and inform as many people as possible about it.

ΤV 100

 

 

 

 

Advertisements

Καφέ Πολυγλωσσίας για την Εκπαίδευση του Ανθρώπου

6η Γιορτή Πολυγλωσσίας
«Η Μόρφωση στο δρόμο για τη δημοκρατία και τον πλουραλισμό»

Ο Δήμαρχος Θεσσαλονίκης κ. Γιάννης Μπουτάρης, ο Αντιδήμαρχος Εκπαίδευσης και Αθλητισμού κ. Αλέξανδρος Μπαρμπουνάκης, η Διεύθυνση Εκπαίδευσης και Αθλητισμού σε συνεργασία με την Δημοτική Εταιρία Πληροφόρησης Θεάματος και Επικοινωνίας (ΔΕΠΘΕ) σας προσκαλούν στη θεματική στρογγυλή τράπεζα που διοργανώνει το διαδικτυακό ραδιόφωνο της Συνανθρωπίας, StarClassic Radio, με κεντρικό θέμα:
«Καφέ Πολυγλωσσίας για την Εκπαίδευση του Ανθρώπου»
Η συζήτηση θα διεξαχθεί το Σάββατο 19 Μαΐου 2018, στο Καφέ / Σοκολάτα Πολυγλωσσίας, στην προβλήτα Α (πρώην παιδικός σταθμός) του Οργανισμού Λιμένος Θεσσαλονίκης, στις 12: 00 – 14:00.
Τη συζήτηση θα χαιρετίσει ο Αντιδήμαρχος Παιδείας και Αθλητισμού του Δήμου Θεσσαλονίκης, κος Αλέξανδρος Μπαρμπουνάκης.
Τη συζήτηση συντονίζει ο παραγωγός εκπομπών κος Δημήτρης Σαββίδης.
Η συζήτηση θα διεξαχθεί στην ελληνική γλώσσα.

ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ

Η 6η Γιορτή Πολυγλωσσίας ξεκίνησε!

Screenshot_1

Ο Δήμος Θεσσαλονίκης σε συνεργασία με τη Δ.Ε.Π.Θ.Ε (Δημοτική Εταιρεία Πληροφόρησης, Θεάματος και Επικοινωνίας) διοργανώνει την 6η Γιορτή Πολυγλωσσίας με θέμα: Η μόρφωση στο δρόμο για τη δημοκρατία και τον πλουραλισμό” που θα πραγματοποιηθεί από τις 12 Μαΐου 2018 έως τις 18 Μαΐου 2018 σε διάφορους χώρους της Θεσσαλονίκης και θα ολοκληρωθεί στις 18, 19 και 20 Μαΐου 2018 στον Οργανισμό Λιμένα Θεσσαλονίκης. Στη φετινή εκδήλωση συμμετέχουν περισσότεροι από 128 φορείς, ΜΚΟ, Προξενεία, αλλόφωνες κοινότητες, εκπαιδευτικά Ιδρύματα κλπ., τα οποία θα οργανώσουν και θα παρουσιάσουν 225 δράσεις, όπως θεατρικά και μουσικά δρώμενα, εκπαιδευτικά projects, ερευνητικά προγράμματα, πολυγλωσσικά και διαπολιτισμικά εργαστήρια, στρογγυλές τράπεζες, την κουζίνα των λαών, Καφέ Πολυγλωσσίας, εικαστικές εκθέσεις, εικαστικά και μουσικά εργαστήρια, προβολές κλπ.

Πληροφορίες:
Τμήμα Προγραμμάτων και Δια Βίου Μάθησης
Διεύθυνση Εκπαίδευσης και Αθλητισμού
Τηλ.         231331 8661           231331 8663
231331 8664           2313318665

Πρόγραμμα 6ης Γιορτής Πολυγλωσσίας 12-20/5 (άλλοι χώροι)

Πρόγραμμα 6ης Γιορτής Πολυγλωσσίας 18-20/5 (Λιμάνι Θεσσαλονίκης)

Σας παρακαλούμε να επισκεφτείτε τον σύνδεσμο της εκδήλωσης στο Facebook εδώ

 

Photo gallery

1st Multilingual Café

1st Multilingual Café

Dear all,
We invite you to participate in the 1st Multilingual Café, organized by the Municipality of Thessaloniki, in the context of the 6th Multilingual Festival.
Τhe Program of the 6th Festival of Multilingualism is going to last one week with regional events and events, with emphasis on literacy, multilingualism and art on the road.
The 1st Café of Multilingualism will include presentation of actions of the previous Festivals as well as exchange of languages, multilingual narrations and presentations. Also, the new areas, where the actions of 6th Festival will be taken place, will be presented.
You are invited to talk about the languages and cultures of your/our city, to learn about various educational activities, get familiar with informal education, think, be moved by narratives of myths and fairy tales, to share your own language trip, new ideas for project plans and efficient multilingual practices inside the community and for the education.
The Café Multilingualism aims to entertain through learning and get familiar with other languages and cultures by building networks and fields of communication.
We await you in the belief that the 6th Multilingual Feast can contribute to open and spontaneous education, aligning beliefs and visions towards our audiences.
Visit the event: https://www.facebook.com/events/1639211392839809/
At the same time, you may present relevant actions on the page of the multilingual educational research team. Enter https://langtrips.wordpress.com/
Communication sponsors: City Radio (FME) FM 100 / FM100.6 / TV 100. Internet radio: StarClassic.gr

For more information, please contact the employee of the Department, Mr. Ioannis Stathopoulos, at 2313 318665 and the Scientific coordinator Dr Argyro Moumtzidou at 6944 472665.

Καφε Πολυγλωσσιας2

Υποβολή αιτήσεων

6η Γιορτή Πολυγλωσσίας 2018

Για να δηλώσετε συμμετοχή, σας παρακαλούμε να ακολουθήσετε προσεκτικά τις οδηγίες του παρακάτω συνδέσμου, οι οποίες έχουν αναρτηθεί στη σελίδα του Δήμου Θεσσαλονίκης.

Υποβολή αιτήσεων

etter to travel well than to arrive.

«Η μόρφωση στον δρόμο για τη δημοκρατία και τον πλουραλισμό»

Γλωσσικές Διαδρομές.

Θεσσαλονίκη, Πολύγλωττη πόλις 2018.

Η Γιορτή Πολυγλωσσίας ξεκίνησε ως νέος θεσμός για την πόλη της Θεσσαλονίκης, μοναδικός σε όλη την Ελλάδα, τον Ιούνιο του 2013 με σκοπό να δημιουργήσει έναν κοινό τόπο όπου θα αναδείξουν το έργο τους και θα συνεργαστούν μεταξύ τους:

  • αλλόγλωσσες ομάδες της πόλης και κοινότητες
  • προξενεία και πρεσβείες όλων των χωρών
  • εκπαιδευτικοί και σχολεία της περιφέρειας
  • ινστιτούτα, μορφωτικοί και πολιτιστικοί σύλλογοι και σύλλογοι γονέων
  • μη κυβερνητικές οργανώσεις
  • φορείς της πόλης
  • θεσμοί Γιορτών Γλωσσών και Πολιτισμών στην Ευρώπη και σε άλλες ηπείρους
  • πολίτες σε όλον τον κόσμο που συμμετέχουν σε παρόμοια εναλλακτικά κινήματα ειρήνης και συνανθρωπίας

Η 6η Γιορτή της Πολυγλωσσίας διοργανώνεται από τη Διεύθυνση Εκπαίδευσης και Αθλητισμού του Δήμου Θεσσαλονίκης δια του Τμήματος Προγραμμάτων και Δια Βίου Μάθησης, τη Δημοτική Εταιρία Πληροφόρησης, Θεάματος και Επικοινωνίας (Δ.Ε.Π.Θ.Ε.), με την υποστήριξη φορέων και Εκπαιδευτικών Ιδρυμάτων εντός κι εκτός Ελλάδας. Οι φετινές εκδηλώσεις θα πραγματοποιηθούν στις 14 Μαΐου 2018 σε χώρους εκτός του Δήμου Θεσσαλονίκης και στις 18-19-20 Μαΐου 2018, στον Οργανισμό Λιμένα Θεσσαλονίκης. Βασικός στόχος της Γιορτής είναι να προβάλλει την ιδέα του πλουραλισμού και της συνέχειας, ως βίωμα μιας κοινωνίας που μετέχει ενεργητικά στην προσπάθεια της συνεργασίας, της αφύπνισης του Προσώπου στον άνθρωπο, της αλληλεγγύης και της κοινωνικής διάδρασης εντός κι εκτός των τοιχών της. Ο φετινός τίτλος της Γιορτής είναι:
«6η Γιορτή Πολυγλωσσίας, Θεσσαλονίκη 2018. Η μόρφωση στο δρόμο για τη δημοκρατία και τον πλουραλισμό».

Σε τοπικό επίπεδο, η Γιορτή της Πολυγλωσσίας επιχειρεί να αναδείξει την πολυπολιτισμικότητα και την πολυγλωσσία της Θεσσαλονίκης, να συντελέσει στο να κατανοηθεί από όλους, το πλούσιο δυναμικό που παράγεται από τη συνάντηση των πολιτισμών, ενώ επιδιώκεται να δημιουργηθούν ευκαιρίες γνωριμίας και συνεργασίας, καθιστώντας τη Θεσσαλονίκη ένα πολυμορφικό εργαστήριο παραγωγής τέχνης, λόγου και κοινών δράσεων, σε συνεργασία με φορείς, οργανώσεις και ινστιτούτα του εξωτερικού. Πάνω από όλα όμως, η Γιορτή της Πολυγλωσσίας προωθεί, εμψυχώνει και αναδεικνύει τις γλώσσες της Θεσσαλονίκης και των χωρών που παίρνουν μέρος, την ενεργή πολυγλωσσία των κοινοτήτων μας στα Βαλκάνια κι αλλού, πιο απομακρυσμένα, τεκμηριώνοντας τον σημαντικό ρόλο των γλωσσών στην παραγωγή πολιτισμού και συμβάλλοντας στην κοσμοπολίτικη εικόνα της Θεσσαλονίκης, ως μοναδικά πολύγλωττης πόλις της Ευρώπης.
Η Γιορτή της Πολυγλωσσίας περιλαμβάνει: στρογγυλές τράπεζες, θεατρικά δρώμενα, μουσικές και χορευτικές παραστάσεις, προβολές, πολυγλωσσικά εργαστήρια, ερευνητικά προγράμματα, καφέ πολυγλωσσίας, εκθέσεις μνήμης και φωτογραφίας, ομιλίες, θεματικούς κύκλους ερευνητικού, ακαδημαϊκού ενδιαφέροντος, σεμινάρια υπό τύπου εργαστηρίων, περίπτερα γλωσσών, αφιερώματα σε συγγραφείς με επικέντρωση στον πλουραλισμό, την εναλλακτικότητα, τη δικτύωση και τη διάδραση, εργαστήρια συμμετοχικής γνώσης πολιτών, γονέων, εκπαιδευτικών και παιδιών, ανοιχτές συζητήσεις, πολύγλωσσος αλφαβητισμός και καλλιγραφία, την κουζίνα του πολίτη και την ανάδειξη της διεθνικότητας μίας τοπικής κουζίνας κ.α. Ένας προβληματισμός και μία στοχαστική διάθεση δημιουργείται στα στρογγυλά τραπέζια και για τούτο είναι σημαντικό να υπάρχει αφουγγρασμός και κοινή διαβούλευση των φορέων και των πολιτών στις ενδιάμεσες συναντήσεις μας.                                    .
Ως οργάνωση κοινοποιείται σε χιλιάδες ανθρώπους, στη Θεσσαλονίκη, την Ελλάδα και το εξωτερικό ενώ μία σειρά από αδελφοποιήσεις με συναφείς γιορτές της Ευρώπης καθιστούν την πρωτοβουλία της πόλης έναν τρόπο συναδέλφωσης κοινοτήτων, οικογενειών, σχολείων, πόλεων, ανθρώπων, μη κυβερνητικών οργανώσεων, συλλόγων. Αναγνωρίζεται έτσι το μωσαϊκό ανθρώπων και λαών που καλούνται να συμβιώσουν αρμονικά και να συνδημιουργήσουν μια ανοιχτή κοινωνία,  ενώ δημιουργούνται δρόμοι κινητικότητας, συναντήσεων, περιηγητικές διαδρομές με άξονα την ειρήνη και το έντιμο ενδιαφέρον.

   Δρ. Αργυρώ Μουμτζίδου
Επιστημονικά Υπεύθυνη της Γιορτής

 

 

Photo gallery

5th Festival of Multilingualism

We would like to thank Mr. Dimitris Savvidis and Ms. Esther Avdela for their contribution to the creation of this excellent material.

Πρόγραμμα 5ης Γιορτής Πολυγλωσσίας

Για να δείτε το Αναλυτικό Πρόγραμμα της 5ης Γιορτής Πολυγλωσσίας, ανοίξτε το παρακάτω έγγραφο.

Αναλυτικό Πρόγραμμα 5ης Γιορτής Πολυγλωσσίας

Σύντομο Πρόγραμμα

Σύντομο πρόγραμμα 1Σύντομο πρόγραμμα 2